Podróże kosmiczne

 

 Podróże kosmiczne

Podróże kosmiczne. Całkiem dobre. Wyobraźcie sobie siebie na no-wo we wszechświecie. Trochę to zmienię. Po kolei. Wszyscy teraz krzyczycie, próbujecie. (…) Zaczekajcie chwilkę. Zajmę się wami.

Podróże kosmiczne. U podstaw podróży kosmicznych leży zrozumie-nie relacji Ziemi z fizycznym wszechświatem i tego, co naprawdę tam jest. Co jest kolejną ważną rzeczą w podróżach kosmicznych? Tutaj robi się naprawdę ekscytująco. Nie jest to po prostu wyprawa na Marsa. Jest ona długa i powolna, a Mars nie jest bynajmniej luk-susowym spa. To znaczy, wybierzcie się tam, przekonajcie się sami, ale rezultatem wyobrażenia sobie podróży kosmicznych w nowej wersji jest zrozumienie, może nawet za waszego życia, że nie musi-cie wsiadać do małej metalowej rakiety z pewną ilością paliwa i wy-strzelić się na inną planetę. Pojawią się nowe sposoby przejścia przez wielowymiarowe korytarze. Na początku będzie to teoria, dość mocna teoria, a potem ktoś zacznie to robić najpierw z małymi cząstkami, a potem z małpami.

LINDA: Star Trek.

ADAMUS: Dziękuję. Taak, wyobrażą sobie zatem na nowo Star Treka. Taak. Może będzie jakaś nowa seria Star Treka dla Lindy. (…)
- Adamus Saint-Germain
Tł. Marta Figura